I’m creating the world

 

На спектакле дети и родители располагаются на цветных пуфиках и подушках внутри просторного голубого шатра, и буквально в метре от них потихоньку начинает зарождаться Земля, а потом и цивилизация. Двое молодых актеров шаг за шагом выстраивают яркий бумажный мир, попутно расширяя детский словарный запас: «Iceberg», «Yurt», «Eskimo». Простые запоминающиеся образы и необычные звуки самых разных музыкальных инструментов держат внимание детей и взрослых, готовых в любой момент помочь ребёнку в расшифровке происходящего.

 

Вторая часть представления – игровой мастер-класс по созданию собственной бумажной истории. Все вместе мы научимся делать из листа бумаги птиц и подзорные трубы, дома и облака. Играя после красивого спектакля в новую игру с мамой и папой, ребенок ощущает, что театр, в сущности, очень даже приятное место.

 

 

Children and their parents position themselves inside spacious blue sphere and literally near bit by bit Earth and civilization arises. Two actors step by step organize bright paper world, at the same time widen children’s vocabulary with words like “Iceberg”, “Yurt”, “Eskimo”. Simple rememerable images and unusual musical sounds hold attention of children and parents, who ready to help a child with description of what is happening.

 

The second part of performance is a actable master class of creation their own paper story. We all together make birds and spyglasses, houses and clouds from leaf of paper. Playing new game with mom and dad after beautiful performance, child feels, that theatre in case is very pleasant place.

 

Aleksandra Lovyannikova, director: “I created this play, because all my life I work with paper and I know, that we can do everything with it. First actors make the whole world from paper, and than, during master class, children are learning some simple things — I hope. When they get back home, they want to repeat it and make it better”..